Erster Bürgermeister Wolfgang Steidle zu Gast in Aalens Partnerstadt Tatabánya

Vom 2. bis 5. September 2016 war eine Delegation aus Aalen in der ungarischen Partnerstadt Tatabánya zu Gast. Anlass war das alljährlich stattfindende Bergmannsfest. Der Erste Bürgermeister Wolfgang Steidle an der Spitze der Delegation unterbrach seinen Urlaub und reiste mit Ehefrau Katharina Wüst und seinen beiden Söhnen an. Die Stadt Aalen wurde des weiteren von den beiden Stadträten Günter Höschle und Albrecht Schmid sowie Sandra Bertele und Helmut Kamberger vom Städtepartnerschaftsverein Aalen e.V. und Claudia Traub vom Persönlichen Referat des Oberbürgermeisters vertreten.

Beim Besuch des deutsch-ungarischen Kindergartens: Von links nach rechts: Kindergartenleiterin Krisztina Fenekes Barnafiné, Helmut Kamberger, Albrecht Schmid, Katharina Wüst, Wolfgang Steidle, Márta Gyarmati Árpádné, Szilvia Baranyai, Sandra Bertele, Günter Höschle.
Beim Besuch des deutsch-ungarischen Kindergartens: Von links nach rechts: Kindergartenleiterin Krisztina Fenekes Barnafiné, Helmut Kamberger, Albrecht Schmid, Katharina Wüst, Wolfgang Steidle, Márta Gyarmati Árpádné, Szilvia Baranyai, Sandra Bertele, Günter Höschle. (© Stadt Aalen)

Neue Bekanntschaften wurden geknüpft, so z.B. zu den weiteren Partnerstädten Tatabányas wie Bedzin (Polen), Tiszapéterfalva (Ukraine) und Székelyudvarhely (Rumänien). Es wurden aber auch gute bestehende Kontakte aufgefrischt. So besuchte die Aalener Delegation den Kindergarten der deutschen Minderheit in Untergalla. Die Kindergartenleiterin und zwei Erzieherinnen stellten ihre zweisprachige Einrichtung vor und zeigten, was mit Spendengeldern aus Aalen bewirkt werden konnte. Zur Unterstützung der laufenden Arbeit übergab Wolfgang Steidle eine Spende.

© Stadt Aalen, 25.10.2016