Beschlüsse der Sitzung des Technischen Ausschusses vom 14. März 2018

Die Vorlagen finden Sie unter der angegebenen Nummer unter www.aalen.de

1 Freiwillige Feuerwehr Aalen

a)    Zustimmung zur Wahl des Abteilungskommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Aalen, Abteilung Dewangen
3018/003 - Entscheidung

Der Technische Ausschuss fasste einstimmig die folgenden Beschlüsse: (a- c)

Der Wahl von Herrn Karl-Heinz Wild zum Abteilungskommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Aalen, Abteilung Dewangen , wird gemäß § 8 Abs. 2 Feuerwehrgesetz in Verbindung mit § 11 Abs. 4 und § 17 Abs. 7 der Satzung der Freiwilligen Feuerwehr mit Abteilungen der Stadt Aalen zugestimmt.

b)    Zustimmung zur Wahl des stellvertretenden Abteilungskommandanten der Freiwilligen Feuerwehr,  Abteilung. Dewangen
3018/002 - Entscheidung

Der Wahl von Herrn Oliver Reeb zum stellvertretenden Abteilungskommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Aalen, Abteilung Dewangen, wird gemäß § 8 Abs. 2 Feuerwehrgesetz in Verbindung mit § 11 Abs. 4 und § 17 Abs. 7 der Satzung der Freiwilligen Feuerwehr mit Abteilungen der Stadt Aalen zugestimmt.

c)    Zustimmung zur Wahl des stellvertretenden Abteilungskommandanten der Freiwilligen Feuerwehr,  Abteilung. Unterkochen
3018/010- Entscheidung

Der Wahl von Herrn Roland Babel zum stellvertretenden Abteilungskommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Aalen, Abteilung Unterkochen, wird gemäß § 8 Abs. 2 Feuerwehr-gesetz in Verbindung mit § 11 Abs. 4 und § 17 Abs. 7 der Satzung der Freiwilligen Feuerwehr mit Abteilungen der Stadt Aalen zugestimmt.

2 Radwegeverbindung von Aalen auf das "Vordere Härtsfeld"

6618/004 - Vorberatung
Der technische Ausschuss gab keine Empfehlung:

  1. Der Ausbau der Radwegeverbindungen von Aalen auf das "Vordere Härtsfeld" wird,  wie in der Sitzungsvorlage dargestellt, durchgeführt.
  2. Die Finanzierung der Kosten in Höhe von ca. 135.000 € erfolgt über die Investitionsnummer I660101 (Ausbau von Geh- und Radwegen).
  3. Die Planung wird vom Tiefbauamt durchgeführt. Die Ausführung erfolgt unter-jährig vom Bau- und Grünflächenbetrieb der Stadt Aalen. Abschnitte der Ertüchtigung werden vom Jahresbau Straßenunterhaltung realisiert.

3 Breitbandentwicklung in den Aalener Ortsteilen

6618/003 - Information
Der Technische Ausschuss nahm den Bericht zustimmend zur Kenntnis

Von der vorgesehenen Breitbandentwicklung (gemäß Breitband-Offensive Baden-Württemberg 4.0) in den Aalener Ortsteilen wird Kenntnis genommen. 

4 Vergaben

Der Technische Ausschuss fasste bei einer Gegenstimme folgenden Beschluss:


a)    Schubart-Gymnasium: Neubau Fachklassentrakt - Vergabe der Fachklassenausstattung
6518/001 - Entscheidung

Es wird folgendes Gewerk vergeben:

Die Fachklassenausstattung wird an die Firma Wesemann, zu den Preisen und Bedingungen des Angebotes vom 07.02.2018 mit einer Auftragssumme von 333.382,06 € inkl. 19% MwSt. vergeben.
 
Der Gemeinderat genehmigt die entstandenen Mehrkosten und beschließt die neuen Gesamtbaukosten in Höhe von 5,2 Mio. Euro.
 
Die Finanzierung erfolgt wie in der Sitzungsvorlage dargestellt.

 

b)    Umgestaltung Vorbereich Limesmuseum und Berliner Platz
6718/002 - Vorberatung
- Vergabe der Garten- und Landschaftsbauarbeiten / Tiefbauarbeiten

Der Technische Ausschuss fasste einstimmig die folgenden Beschlüsse:

  1. Die Garten- und Landschaftsbauarbeiten / Tiefbauarbeiten für die Umgestaltung Vorbereich Limesmuseum und Berliner Platz (1. Bauabschnitt, Kostenbereiche 1a-1c), werden an die Firma Rossaro, Aalen mit einer vorläufigen Auftragssumme in Höhe von 1.110.807,36 € vergeben.
  2. Im Haushalt 2018 stehen unter der Investitionsnummer I 600021 (Erstellung und Umgestaltung Parkplätze, Freiraumgestaltung um das Limesmuseum im Rahmen des Museumsumbaus - Kostenbereiche 1b + 1c) 740.000 € und unter der Investitionsnummer I 650146 (Außenanlagen, Vorbereich Limesmuseum -Kostenbereich 1a) 418.000 €, insgesamt 1.158.000 € bereit.
  3. Die voraussichtlichen Gesamtkosten des 1. Bauabschnittes (Kostenbereiche 1a - 1c) belaufen sich auf ca. 1.260.000 € brutto. Die zusätzlichen Kosten werden folgendermaßen gedeckt:
    Für den Kostenbereich 1b + 1c (Parkplatz, Straßenumgestaltung St.-Johann-Straße) reicht der Ansatz auf I 600021 inkl. Haushaltsrest aus 2017 mit insgesamt ca. 840.000 € aus, so dass hier keine weitere Finanzierungen erforderlich sind.
    Für den Kostenbereich 1a (Vorplatz Limesmuseum) können die überplanmäßigen Ausgaben in Höhe von ca. 125.000 € durch Wenigerausgaben bei der Investitionsnummer I 650017 (Investitionsbudget für Schulen) gedeckt werden.

 Der in den Punkten 2. und 3. dargestellten Finanzierung wird zugestimmt.
 

c)    Belagsanierungsarbeiten in der Zebert-/Scheffelstraße in Aalen
6618/005 - Entscheidung

Der Technische Ausschuss fasste einstimmig die folgenden Beschlüsse:

  1. Die Arbeiten werden an den günstigsten Bieter, Firma AWUS-Bau, Aalen zu den Preisen und Bedingungen des Angebots vom 20.02.2018 mit einer Auftragssumme von 194.857,79 € vergeben.
  2. Die Finanzierung der Straßenbauarbeiten in Höhe von 194.857,79 € erfolgt zu Lasten des Ergebnishaushalts im Rahmen des Budgets der Produktgruppe Gemeindestra-ßen.

5 Baubeschlüsse

a)    Sanierung der Langertstraße in Aalen
6618/001 - Entscheidung

Der Technische Ausschuss fasste einstimmig die folgenden Beschlüsse:

Die Sanierung der Langertstraße von der Einmündung Johann-Gottfried-Spießhofer-Ring bis über Gebäude 136 wird durchgeführt.
 
Die Finanzierung der Kosten in Höhe von rd. 135.000,-- Euro geht zu Lasten der Produktgruppe 5410 (Gemeindestraßen).
 

b)    Sanierung des Hasenwegs in Aalen
6618/002 - Entscheidung

Der Technische Ausschuss fasste einstimmig die folgenden Beschlüsse:

Die Sanierung des Hasenwegs ab dem Wieselweg bis zum Dachsweg wird durchgeführt.
 
Die Finanzierung der Kosten in Höhe von rd. 110.000 € geht zu Lasten der Produktgruppe 5410 (Gemeindestraßen)

c)    Sanierung der Zuschaueranlage auf der Südseite und der Asphaltbeläge im Spieselstadion in Wasseralfingen
6718/003 - Entscheidung

Der Technische Ausschuss fasste einstimmig die folgenden Beschlüsse:

Der Sanierung der Zuschaueranlage auf der Südseite und der Asphaltbeläge im Spieselstadion in Wasseralfingen gemäß der Planung des Grünflächen- und Umweltamtes vom 05.02.2018 in Höhe von 183.500 € wird zugestimmt (Baubeschluss).
Zur Finanzierung der Maßnahme steht auf I400076 (Sanierung Spieselstadion Wasseralfingen ein Haushaltsrest aus dem Jahr 2016 in Höhe von 100.000 € zur Verfügung. Außerdem müssen 60.000 € als überplanmäßige Mittel von I400089 (Zuschüsse an Vereine und Verbände) auf I400076 umgeschichtet werden. Diese Mittel müssen dann als Haushaltsrest nach 2018 übertragen werden. Zusätzlich werden aus dem Ergebnishaushalt 2018 von der Kostenstelle 3402031100 (Spieselstadion) 24.000 € als überplanmäßige Mittel umgeschichtet. Zur Finanzierung der Maßnahme stehen auf I400076 dann 184.000 € zur Verfügung.


d)    Gemeinschaftsschule Welland WC-Sanierung
6518/009 - Entscheidung

Der Technische Ausschuss fasste einstimmig die folgenden Beschlüsse:
Der Technische Ausschuss fasst den Baubeschluss über die Sanierung der Schüler- und Lehrer -WC’s im Ostflügel der Gemeinschaftsschule Welland mit einem Kostenvolumen von 180.000 EUR

© Stadt Aalen, 15.03.2018